『坐禅で使える僧侶の英会話』
¥ 500
商品コード：
Let's do ZAZEN in English!
「日本語を話せない方がお寺に来山されたらどうしよう!」
そんな思いに応えて頒布された『僧侶の英会話』から5年、
有名な観光地では、日本人よりも外国人観光客に出会うことが多くなったように感じられます。
日本伝統文化の中心を担う仏教文化に関して、その中心的承継者である私たちが外国人の受け入れを躊躇しているわけにはいきません。
とりわけ仏教文化の中でも「ZEN」という言葉は、そのまま外 国でも通じるほど一般的な言葉であり、曹洞宗僧侶が外国人の受け入れを自ら担っていくと言うことは、これからの布教師として最大の責務の一つと言えるかもしれません。
この度は、坐禅指導につかえる英会話を紹介いたします。
本書はお寺での外国人対応の全てをカバーするものではありませんし、英語を話す方以外の参詣もあるかと思います。
いずれにしても、この本を単に見せてコミュニケーションを図るのではなく、向上心を持って、実際に英語を話していただき、よりよき国際交流の一助としていただければ幸いです。
商品サイズ：B6カラー無線綴 本文28ページ＋表紙
目次
1 まず始めに(坐禅の心得)
2 基本作法(三身体)
3 入堂
4 隣位問訊
5 対坐問訊
6 足の組み方
7 欠気一息
8 左右揺振
9 坐禅開始
10 警策の受け方
11 坐禅の終わり
12 経行
・ イス坐禅
※坐禅作法の一連の流れを追って、ご紹介しています。 左の日本語ページと右の英 語ページを見比べてご利用 ください。 また、「ヒント」や「One Point」の項目も入っております。 参禅指導の一助となれば幸いです。
※本書では紹介する坐禅の作法や説明の一例です。各寺院様で説明順など自由に入れ替えて活用してください。